المؤلف

أبرار غانم

The author has lived her whole life in Jerusalem—a place with  intense energies and experiences. She worked as a school  English teacher and a university English instructor for five  years, and experienced different and contrast backgrounds, in  addition to contradicted beliefs and thoughts. She obtained  her MA degree in 2022 in English-Arabic Translation and  Interpreting, and was very interested in political translation as  well as in legal translation. However, the stage where she  obtained her MA certificate marked the end of her interest in  teaching English. She has three published research papers so  far, and she has decided to dedicate her time to exploring  human nature and history, so that she can, in some way or  another, try to transfer what she has experienced—and what  she constantly explores—into words. Her first words were  transferred into her first book, Within Us, which she first  wrote and created in Arabic with the title ﻦﻴﺑﻭ ..ﻦﻴﺑ ﺎﻣ..,  meaning literally Between.. and.., which she then translated  herself into English with the title Within Us.