عندما وصلَت كابي كب إلى واحدة مِن أكبر الفعاليات للمكياج في أمريكا، التي تسمَّى "شيد أواي" في ميدان التايمز في مدينة نيويورك، حيث يُحييها آلاف مِن المعجبين، طلبَت مِن العاملة أن تُحضِر لها كابتشينو، ولكن شعرَت كابي كب بالصدمة عندما رأت أنَّ العاملة طلبَت لها قهوة بالحليب بدلًا مِن الكابتشينو.

 وبعد أن قدَّمَت كابي كب شكوى ضدّ العاملة جلسَت على كرسيِّها، بينما تقوم فنَّانة المكياج بوضع مكياجها لهذه الفعالية.

تتفاجَأ كابي عندما ترى انعكاس صورتها في المِرآة، وتعتذر فنَّانة المكياج وتبدأ بالبكاء، وتعود لُولا (مساعدة كابي) حاملةً كوب الكابتشينو برفقة ويندي، وهي فتاة صغيرة ذات شعر بنِّي طويل تشبه ويندي مِن بيتر بان.

 تَخرج فنَّانة المكياج مِن الغرفة، وتقول الفتاة التي تُدعَى ويندي إنَّها كانت الفائزة في "مسابقة للقاء كابي"، وأعطَت كابى قطعة مِن كعكة الفراولة، ولكن يبدو أنَّها تسبِّب لكابي ألمًا في المعدة.

 وفي اليوم التالي، تستيقظ كابي وتندهش عندما تُدرِك أنَّها تبادلَت مكانها مع ويندي، وأصبحَتِ الآن فتاة مراهقة عاديَّة.

تدرك كابي حينها معنى أن تكون فتاة عاديَّة، وعليها الآن مواجهة عواقب أفعالها.