في هذا الكتاب نلتقي بِـ (بو)، وهو باندا صغير متحمِّس للغاية، وقد تمَّت دعوته إلى عيد ميلاد هورتل.
بجانب بو دُعِيَ أيضًا أبناء عمِّه بام وشاتز اللَّذان يشعران بنفس القدر مِن الحماس تجاه الاحتفال.
وبعد بدء الحفل، أصبح الصغار الثلاثة متحمِّسين بشكل أكبر، وبدءوا في تخطِّي حدود السلوك الجيِّد، ممَّا جعل صبر أهلهم يبدأ بالنَّفاد.
القصد مِن ذلك هو توضيح عواقب السلوك المشاغب لصغار الباندا، وتأثير أفعالهم على جميع مَن في الحفل.
ويتعامل الكتاب مع مجموعة مِن المشاعر التي يشعر بها أهالي صغار الباندا، ومشاعر كلِّ مَن تأثَّر بسلوكهم.
تبلغ القصة ذروتها عند فهم صغار الباندا عواقب أفعالهم، ومحاولتهم للتكفير عن أخطائهم.