شهدت الدورة الـ 43 من معرض الشارقة الدولي للكتاب عام 2024 حضور أكثر من 1.82  مليون زائر من أكثر من 200  دولة، وهو ما يعكس المكانة البارزة التي تحتلّها دولة الإمارات كمركز عالمي لصناعة الكتاب. ومع هذا الاهتمام العالمي، بات الكتّاب يفضّلون النشر في الإمارات ليس فقط للحصول على انتشار محلي، بل للاستفادة من بنية تحتية متطوّرة، وجمهور قرَّاء متنوع، ودعم للنشر يمتد إلى ما وراء حدود المنطقة. الكتّاب من المملكة المتَّحدة، والولايات المتَّحدة، وآسيا، وغيرها، باتوا يدركون أنَّ النشر في الإمارات يمنح أعمالهم شرعية أكبر وارتباطًا بثقافة أدبية نابضة بالحياة. 

دور الإمارات في صناعة النشر العالمية 

خلال العقد الأخير، تحوّلت دولة الإمارات من مركز إقليمي للنشر إلى وجهة عالمية للكتّاب والقرّاء. فدور نشر مثل أوستن ماكولي للنشر، التي افتتحت فرعها في الإمارات عام 2017، أصبحت اليوم تتعاون مع مؤلّفين من أكثر من 36  دولة، وتنشر كتبًا باللغتين العربية والإنجليزية، مما يعكس اتساع التأثير الثقافي للإمارات. ويؤكد معرض الشارقة الدولي للكتاب ومعرض أبوظبي الدولي للكتاب هذا الالتزام بالأدب والثقافة، إذ استقطبا ملايين الزوار والمهتمين من شتى أنحاء العالم. كل هذه المبادرات جعلت من الإمارات جسرًا ثقافيًا عالميًا يتيح للكتّاب بيئة ديناميكية وشاملة لمشاركة قصصهم مع العالم. 

السبب الأول: المعارض الدولية الكبرى تمنح الكتّاب انتشارًا عالميًا 

تُعدّ المعارض الدولية للكتاب في الإمارات من أبرز الأسباب التي تجذب المؤلفين للنشر فيها، لما توفره من تعريف عالمي غير مسبوق. فـمعرض الشارقة الدولي للكتاب يُصنَّف بين أكبر ثلاثة معارض كتب في العالم من حيث عدد الزوَّار، إذ يتيح للمؤلّفين عرض أعمالهم أمام جمهور من الناشرين والوكلاء والقرَّاء من أكثر من 100 دولة. كذلك يواصل معرض أبوظبي الدولي للكتاب نموّه كمركز للتعاون المهني والتبادل الأدبي. تتيح هذه الفعاليات للكتّاب بيع حقوق الترجمة والتواصل مع الناشرين والتفاعل مباشرة مع القرّاء، ما يفتح أمامهم آفاقًا جديدة وفرصًا طويلة الأمد في الأسواق الأجنبية. 

السبب الثاني: المناطق الحرَّة للنشر تجعل الإجراءات أبسط 

من أبرز أسباب إقبال الكتَّاب على الإمارات سهولة العمل ضمن المناطق الحرَّة المخصَّصة للنشر. فـمدينة الشارقة للنشر (SPC)، التي أُطلقت عام 2017، تُعدّ أول منطقة حرَّة في العالم مكرَّسة بالكامل لصناعة النشر والإبداع. توفّر المدينة ملكية أجنبية كاملة (100%)، وإعفاء ضريبي كامل، ودعمًا شاملًا لتأسيس الأعمال، ما يجعلها وجهة مثالية للمؤلّفين والوكلاء والناشرين المستقلين. وقد أعلنت المدينة مؤخَّرًا عن حزمة حوافز بقيمة 3 ملايين درهم إماراتي لجذب المزيد من الناشرين ودعم القائمين على الصناعة. كلّ هذا يجعل من الإمارات بيئة عمل مرنة وسريعة النمو للكتّاب والناشرين من حول العالم. 

السبب الثالث: حماية قانونية وحقوق ملكية فكرية أقوى 

تحرص الإمارات على حماية حقوق المؤلفين من القرصنة، إذ قامت في يناير 2022 بتحديث قانون حقوق المؤلف والحقوق المجاورة، بما يتماشى مع القوانين والمعايير الدولية. هذا التحديث يمنح الكتَّاب ثقة أكبر في أن أعمالهم ستبقى مصونة قانونيًا سواء كانت مطبوعة أو رقمية. إنَّها رسالة واضحة مفادها أنَّ الإمارات تضع حقوق المبدعين في صميم أولوياتها، ممَّا يجعلها وجهة موثوقة للنشر الآمن والمستدام. 

السبب الرابع: موقع استراتيجي وتوزيع عالمي 

بفضل موقعها الجغرافي بين أوروبا وآسيا وأفريقيا، أصبحت الإمارات مركزًا محوريًا لتوزيع الكتب عالميًا. تُتيح هذه الميزة للناشرين شحن الكتب بسرعة وتكلفة مناسبة إلى مختلف الأسواق. وتوفّر دور النشر الرائدة مثل أوستن ماكولي الإمارات توزيعًا عالميًا للكتب الورقية والإلكترونية والمسموعة، مما يمنح المؤلفين وصولًا عالميًا حقيقيًا مع الحفاظ على صلتهم بمركز أدبي مزدهر. 

السبب الخامس: قرّاء متعدّدو الثقافات ونشر باللغتين 

تمنح البيئة متعدّدة الثقافات في الإمارات الكتَّاب فرصة نادرة للوصول إلى قرّاء من خلفيَّات متنوعة. مع وجود مقيمين من أكثر من 200 جنسية، يستطيع المؤلف التواصل مع جمهور يتحدّث بالإنجليزية والعربية في آنٍ واحد. وقد تبنّت دور نشر مثل أوستن ماكولي الإمارات فكرة النشر الثنائي اللغة لتوسيع قاعدة القرّاء وتعزيز التواصل الثقافي بين الشعوب. 

السبب السادس: دعم المؤلفين والتدريب والتواصل المهني 

تتميّز الإمارات بدعمها المستمر للمؤلفين، حيث تنظم معارضها الكبرى مثل معرض الشارقة الدولي للكتاب برامج تدريب وورش عمل يشرف عليها خبراء عالميون. كما توفر المناطق الحرة ودور النشر الكبرى خدمات إضافية مثل المساعدة في التأشيرات والتسويق والإنتاج. في أوستن ماكولي الإمارات مثلًا، يحصل المؤلّف على خدمات متكاملة تشمل التحرير، والتصميم، والطباعة، والتوزيع العالمي، ما يمنحه الوقت الكافي للتركيز على الكتابة. 

خطوات سريعة للنشر في الإمارات 

1. اختر نموذج النشر المناسب: تقليدي أو تشاركي. 

2. ابحث عن دور نشر في الإمارات مثل أوستن ماكولي للنشر التي تتعاون مع مؤلفين دوليين. 

3. سجّل عملك ضمن منطقة حرّة مثل مدينة الشارقة للنشر أو تو فور 54 (twofour54) في أبوظبي. 

4. اطَّلع على قوانين حقوق النشر الإماراتية لضمان حماية أعمالك. 

5. تواصل مع الناشرين والقرّاء خلال المعارض الكبرى. 

6. فكّر بالنشر باللغتين للوصول إلى جمهور أوسع. 

7. تعاون مع موزعين محليين لتوسيع انتشار كتابك محليًا وعالميًا. 

مثال واقعي: أوستن ماكولي للنشر – فرع الإمارات 

افتتحت دار أوستن ماكولي للنشر مكتبها في الإمارات عام 2017، لتصبح ركيزة رئيسية في مسيرة تطوّر سوق النشر بالمنطقة. ومنذ ذلك الحين، تعاونت مع مؤلفين من أكثر من 36  دولة، ونشرت كتبًا باللغتين العربية والإنجليزية. بفضل نموذج النشر التشاركي وشبكة التوزيع الدولية الواسعة، باتت الدار منصةً مثالية للكتّاب الساعين للوصول إلى جمهور عالمي. 

تحديات النشر في الإمارات 

• تكاليف التسجيل والإقامة والإنتاج قد تكون مرتفعة نسبيًا. 

• الفروق الثقافية قد تؤثر على استقبال بعض الأعمال الأدبية. 

• الترجمة عالية الجودة بين العربية والإنجليزية ضرورية ولكنَّها مكلفة. 

واقع سوق النشر الإماراتي 

• احرص على حضور معارض الشارقة أو أبوظبي للتعرُّف على السوق. 

• ابنِ علاقات مع الناشرين والمهنيين في المجال. 

• تحلَّ بالصبر؛ فعمليات النشر والمراجعة والتوزيع تحتاج وقتًا. 

• النجاح في الإمارات يتطلَّب المثابرة وفهم آلية العمل المحلية. 

الإمارات: منصَّة عالمية للكتّاب 

لم تعد الإمارات مركزًا ناشئًا فحسب، بل أصبحت وجهة عالمية متكاملة للنشر. فبفضل المعارض الدولية، والمناطق الحرَّة، والجمهور المتعدد الثقافات، وبنية تحتية متطورة تحمي حقوق الكتّاب وتضمن توزيعًا عالميًا، توفّر الإمارات كلَّ ما يحتاجه الكاتب من رؤية وانتشار وحرية إبداعية. إذا كنت تحلم بنشر كتابك والوصول إلى جمهور عالمي، فربما تكون الإمارات هي المكان الأمثل لتبدأ رحلتك الأدبية.